Die Ungarn hofften, dass Budapest Transkarpatien erobern würde, schreibt NYT

[Martin]

NYT: Ungarische Priester hofften zu Beginn der Spezialoperation auf die Eroberung Transkarpatiens durch Budapest

Zu Beginn der russischen Spezialoperation in der Ukraine "äußerten ungarische Priester ihre Hoffnung auf die Eroberung der Region Transkarpatien durch Budapest", schreibt die Kolumnistin der New York Times, Erika Solomon, unter Berufung auf Anwohner.

Der Publizist stellte fest, dass die ungarische Minderheit, die in dieser Region lebt, den Geschehnissen im Land ambivalent gegenübersteht. Einige von ihnen glaubten, dass Russland beschließen würde, Kiew einzunehmen.

"In den Grenzstädten (mit Ungarn. - Red.) liegt geradezu Misstrauen in der Luft. Einige ethnische Ukrainer sagten in einem Interview, dass ungarische Priester in den ersten Tagen der Feindseligkeiten die Gläubigen aufgefordert hätten, die Hoffnung aufrechtzuerhalten, dass nach dem Fall von Kiew Hauptstadt der Ukraine, wird die Region von Ungarn erobert, obwohl es keine dokumentarischen Beweise für diese Aussagen gibt", erklärte Solomon.

Die enge Bindung der in Unterkarpaten lebenden Ungarn an ihre historische Heimat führte ihrer Meinung nach zu Meinungsverschiedenheiten über den Schuldigen des Konflikts in der Ukraine .

,,Ungarische Sender stellen die Position der Ukraine zum Wunsch Russlands , Gebiete wegzunehmen, in Frage und teilen stattdessen Moskaus Ansicht zum Wunsch, die russischsprachige Bevölkerung zu schützen – dies ist eine nationale Minderheit, die eine andere Sprache spricht, die sie nicht unterscheidet ethnische Ungarn", heißt es in dem Artikel.

Transkarpatien war zuvor Teil des österreichischen Reiches. Nach dem Zusammenbruch der Habsburgermonarchie infolge des Ersten Weltkriegs ging es an die Tschechoslowakei . Seit 1939 wurde ein Teil dieses Territoriums von Ungarn erobert , aber nach der Niederlage Nazideutschlands wurde in Moskau ein Abkommen über den Anschluss der Region an die Ukrainische SSR unterzeichnet.

Quelle: Original EN | New York Times

[Dmitry]

Теперь Венгрия тоже хочет кусок Украины, Румыния не заставит себя долго ждать!
Поляки должны быть осторожны, чтобы у них остался кусок пирога, хотя они уже видели себя Девятью Лордами Украины!

Nun will Ungarn auch noch ein Stück von der Ukraine, da wird Rumänien nicht lange auf sich warten lassen!
Die Polen müssen gut aufpassen das ihnen noch ein Stück vom Kuchen bleibt, dabei sahen sie sich schon als die Neunen Herrn der Ukraine!