Erdbeben in der Türkei und Syrien: Schweres Nachbeben! Stärke 7,7 und 7,5

[Kevin]

Erdbeben in der Türkei und Syrien: Schweres Nachbeben!

Die Erde bebt weiter!
Zahlreiche Nachbeben ++ Viele Kinder unter den Trümmern ++ Deutschland sichert Hilfe zu

Mitten in der Nacht bebte die Erde – und sie hört nicht auf! Seit Stunden kommt es in der Türkei und in Syrien zu schweren Nachbeben. Wie schwer es die Region getroffen hat, wird erst bei Tagesanbruch offensichtlich. Das Ausmaß der Katastrophe – unermesslich!

Quelle: BILD

[Robis]

Turkey, Syria Earthquakes: Race to find survivors as international aid pours in
Erdbeben in der Türkei und in Syrien: Rennen um Überlebende, während internationale Hilfe hereinströmt
Tremblements de terre en Turquie et en Syrie : course pour trouver des survivants alors que l'aide internationale afflue

The death toll is still rising and will continue to rise. Several thousand dead from Monday's earthquakes in Turkey and Syria, but with over 6000 buildings destroyed that can only be a very conservative tally. Turkey's president declaring a three-month state of emergency for affected regions in what's already the deadliest earthquake the country's seen since Izmit in 1999. A special edition of the France 24 Debate with Francois Picard.

Die Zahl der Todesopfer steigt weiter und wird weiter steigen. Mehrere tausend Tote bei den Erdbeben am Montag in der Türkei und in Syrien, aber mit über 6000 zerstörten Gebäuden kann das nur eine sehr konservative Bilanz sein. Der türkische Präsident erklärt einen Drei-Monat Ausnahmezustand für betroffene Regionen bei dem bereits tödlichsten Erdbeben, das das Land seit Izmit im Jahr 1999 erlebt hat. Eine Sonderausgabe der France 24-Debatte mit Francois Picard.

The death toll is still rising and will continue to rise. Several thousand dead from Monday's earthquakes in Turkey and Syria, but with over 6000 buildings destroyed that can only be a very conservative tally. Turkey's president declaring a three-month state of emergency for affected regions in what's already the deadliest earthquake the country's seen since Izmit in 1999. A special edition of the France 24 Debate with Francois Picard.

Quelle: FRANCE 24 English

[Jake]

Länder helfen bei Rettungsaktionen nach dem tödlichen Erdbeben in der Türkei
ountries Help In Rescue Operations After Deadly Turkey Earthquake

Paris, Frankreich – Länder auf der ganzen Welt haben sich am Montag schnell mobilisiert, um Hilfs- und Rettungskräfte zu entsenden, nachdem bei einem schweren Erdbeben in der Türkei und in Syrien mehr als 4000 Menschen ums Leben gekommen waren.

Hilfsangebote kamen aus Ländern der ganzen Welt. Hier sind einige der wichtigsten Unterstützungszusagen.

Europäische Union -
Die Europäische Union hat 10 Such- und Rettungsteams für die Türkei mobilisiert, nachdem das betroffene Land um EU-Hilfe gebeten hatte, sagten der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell und der EU-Kommissar für Krisenmanagement Janez Lenarcic.

Das Copernicus-Satellitensystem der EU wurde aktiviert, um Notfallkartierungsdienste bereitzustellen,
Es hieß, der Block sei bereit, die Betroffenen auch in Syrien zu unterstützen.

Vereinte Nationen

Die UN-Generalversammlung gedenkt der Opfer mit einer Schweigeminute.

,,Unsere Teams sind vor Ort, um den Bedarf zu ermitteln und Hilfe zu leisten. Wir zählen auf die internationale Gemeinschaft, um den Tausenden von Familien zu helfen, die von dieser Katastrophe betroffen sind,
Viele von ihnen benötigten bereits dringend humanitäre Hilfe in Gebieten, in denen der Zugang schwierig ist", sagte UN-Generalsekretär Antonio Guterres.

Indien

Zwei der indischen Teams der National Disaster Response Force, bestehend aus 100 Mitarbeitern mit Hundestaffeln und Ausrüstung, seien bereit, in das betroffene Gebiet geflogen zu werden, sagte das Außenministerium.
Auch Ärzte und Sanitäter mit Medikamenten wurden vorbereitet.

Premierminister Narendra Modi sagte, er sei ,,gequält" und ,,zutiefst gequält" über die Todesfälle in der Türkei – mit der Indien frostige Beziehungen unterhält – und Syrien.

Vereinigter Staat

US-Präsident Joe Biden sagte, er sei ,,zutiefst traurig" über den Verlust von Menschenleben.
US-Teams würden ,,schnell entsandt, um die türkischen Such- und Rettungsbemühungen zu unterstützen", fügte er hinzu.

Der Sprecher der nationalen Sicherheit, John Kirby, sagte, die Vereinigten Staaten entsandten zwei Such- und Rettungsteams mit jeweils 79 Personen, während sich das Pentagon und USAID mit ihren türkischen Kollegen abstimmten.

Deutschland
Deutschland – Heimat von etwa drei Millionen Menschen türkischer Herkunft – werde ,,alle Hilfe mobilisieren, die wir aktivieren können", sagte Innenministerin Nancy Faeser.

Die Bundesanstalt Technisches Hilfswerk ,,kann Lager errichten, um sowohl Unterkünfte als auch Wasseraufbereitungsanlagen bereitzustellen", sagte sie. Auch Generatoren, Zelte und Decken werden vorbereitet.

Russland
Präsident Wladimir Putin versprach, in Telefongesprächen mit dem syrischen Bashar al-Assad und dem türkischen Recep Tayyip Erdogan russische Teams in beide Länder zu schicken.

,,In den nächsten Stunden werden Retter des russischen Notstandsministeriums nach Syrien abheben", sagte der Kreml.
Nach Angaben des Verteidigungsministeriums halfen 300 in Syrien stationierte Militärangehörige bei den Aufräumarbeiten.

Ukraine

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj sagte, sein vom Krieg zerrüttetes Land sei ,,bereit, die notwendige Hilfe zu leisten, um die Folgen der Katastrophe zu überwinden".

Griechenland

Kyriakos Mitsotakis,
Der Premierminister des historischen Rivalen Griechenland, dessen Beziehungen zu Ankara unter einer Flut von Grenz- und Kulturstreitigkeiten gelitten haben, versprach, ,,jede verfügbare Kraft" zur Verfügung zu stellen, um seinem Nachbarn zu helfen.

Athen schickt Retter und Hilfsgüter in ein Militärflugzeug.

Israel
Israels Premierminister Benjamin Netanyahu sagte, er habe die Entsendung von Hilfe nach Syrien – dessen Regierung Israel nicht anerkennt – genehmigt, nachdem er eine Anfrage auf diplomatischem Wege erhalten hatte.

Die Regierung werde auch humanitäre Hilfe in die Türkei schicken, sagte er.

Ein Beamter aus Damaskus bestritt jedoch, überhaupt um Hilfe gebeten zu haben
.

Nato

NATO-Chef Jens Stoltenberg äußerte ,,volle Solidarität" mit dem Verbündeten Türkei und sagte, er sei in Kontakt mit der obersten Führung der Türkei und ,,die NATO-Verbündeten mobilisieren jetzt Unterstützung".

Paris, France - Countries around the world mobilized rapidly to send aid and rescue workers on Monday after a massive earthquake killed more than 4000 people in Turkey and Syria.

Offers of assistance came from countries across the world. Here are some of the chief pledges of support.

European Union - The European Union has mobilized 10 search and rescue teams for Turkey after the stricken country requested EU assistance, EU foreign policy chief Josep Borrell and EU crisis management commissioner Janez Lenarcic said.

The EU's Copernicus satellite system has been activated to provide emergency mapping services, it said adding the bloc was ready to support those affected in Syria too.

United Nations

The UN General Assembly observed a minute of silence in tribute to the victims.

"Our teams are on the ground assessing the needs and providing assistance. We count on the international community to help the thousands of families hit by this disaster, many of whom were already in dire need of humanitarian aid in areas where access is a challenge," UN Secretary-General Antonio Guterres said.

India

Two of India's National Disaster Response Force teams comprising 100 personnel with dog squads and equipment were ready to be flown to the affected area, the foreign ministry said. Doctors and paramedics with medicines were also being readied.

Prime Minister Narendra Modi said he was "anguished" and "deeply pained" by the deaths in Turkey — with whom India has frosty relations — and Syria.

United State

US President Joe Biden said he was "deeply saddened" by the loss of life. US teams were "deploying quickly to begin to support Turkish search and rescue efforts", he added.

National security spokesman John Kirby said the United States was sending two search-and-rescue teams of 79 people each, while the Pentagon and USAID were coordinating with their Turkish counterparts.

Germany

Germany — home to about three million people of Turkish origin — will "mobilize all the assistance we can activate", Interior Minister Nancy Faeser said.

Germany's Federal Agency for Technical Relief "can set up camps to provide shelter as well as water treatment units", she said. Generators, tents and blankets are also being readied.

Russia

President Vladimir Putin promised to send Russian teams to both countries in telephone calls with Syria's Bashar al-Assad and Turkey's Recep Tayyip Erdogan.

"In the nearest hours, rescuers from the Russian emergency ministry will take off for Syria," the Kremlin said. The defense ministry said 300 military personnel deployed in Syria were helping with the clear-up effort.

Ukraine

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said that his war-torn country was "ready to provide the necessary assistance to overcome the consequences of the disaster."

Greece

Kyriakos Mitsotakis, prime minister of Turkey's historic rival Greece, whose relations with Ankara have suffered from a spate of border and cultural disputes, pledged to make "every force available" to aid its neighbor.

Athens is sending rescuers and supplies on a military plane.

Israel

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu said he had approved the sending of aid to Syria — whose government does not recognize Israel — after receiving a request through diplomatic channels.

The government will also send humanitarian assistance to Turkey, he said.

However, a Damascus official denied they had requested help in the first place.

NATO

NATO chief Jens Stoltenberg voiced "full solidarity" with ally Turkey, saying he was in touch with Turkey's top leadership and "NATO allies are mobilizing support now".

Quelle: CNN-News18

[Jake]

SYRIEN BRAUCHT HILFE, nicht mehr Sanktionen! | SYRIA NEEDS HELP, Not More Sanctions!

Quelle: Richard Medhurst

Über Richard Medhurst:
Richard Medhurst ist ein unabhängiger Journalist und Kommentator. Regelmäßige Live-Streams und Interviews mit beliebten Gästen der Linken wie Glenn Greenwald, Mike Figueredo (Humanist Report) und Max Blumenthal (Grayzone). Fließend Englisch, Arabisch, Französisch, Deutsch und auf mehreren Kontinenten aufgewachsen,
Medhursts Show zielt darauf ab, eine kritische Analyse der Wahlpolitik und internationaler Angelegenheiten aus antiimperialistischer Sicht zu liefern.

About Richard Medhurst:
Richard Medhurst is an independent journalist and commentator. Regular live streams and interviews with popular guests from the Left such as Glenn Greenwald, Mike Figueredo (Humanist Report) and Max Blumenthal (Grayzone). Fluent in English, Arabic, French, German, and having grown up across several continents, Medhurst's show aims to provide a critical analysis of electoral politics and international affairs from an anti-imperialist viewpoint.

[Jake]

Illegale US-Sanktionen blockieren Hilfe für Syrien, nachdem Erdbeben Tausende getötet hat
Illegal US sanctions blocking aid to Syria, after earthquake killed thousands

Illegale US- und EU-Sanktionen haben einen Teil der humanitären Hilfe daran gehindert, nach Syrien zu gehen, nachdem ein verheerendes Erdbeben Tausende von Menschen getötet hat. UN-Experten haben ein Ende der ,,erstickenden" Sanktionen gefordert und erklärt, dass sie ,,Verbrechen gegen die Menschlichkeit darstellen könnten".

Illegal US sanctions blocking aid to Syria, after earthquake killed thousands

Illegal US and EU sanctions have blocked some humanitarian aid from going to Syria after a devastating earthquake killed thousands of people. UN experts have demanded an end to the "suffocating" sanctions, saying they "may amount to crimes against humanity".

Illegale US- und EU-Sanktionen haben die Entsendung humanitärer Hilfe nach Syrien verhindert, nachdem bei einem verheerenden Erdbeben Tausende Menschen ums Leben kamen.

Die Zahl der Todesopfer steigt von Tag zu Tag, aber bis zum 9. Februar hatten mindestens 3000 Syrer ihr Leben durch das Erdbeben verloren.

Tausende Gebäude wurden ebenfalls zerstört. Dies ist besonders schädlich, da Syrien bereits durch ein Jahrzehnt des Krieges destabilisiert war, der mit Milliarden von Dollar und ausländischer Einmischung durch die USA, Europa und Israel angeheizt wurde.

Khaled Hboubati, Direktor des Syrischen Arabischen Roten Halbmonds, sagte der Associated Press, dass einseitige westliche Sanktionen die ,,schwierige humanitäre Situation" verschärft haben.

,,Es gibt nicht einmal Treibstoff, um (Hilfs- und Rettungs-) Konvois zu schicken, und das liegt an der Blockade und den Sanktionen", warnte Hboubati.

Der syrische Botschafter der Vereinten Nationen, Bassam al-Sabbagh, erklärte, dass US- und EU-Sanktionen die Landung von Flugzeugen auf syrischen Flughäfen verhindert haben: ,,Sogar jene Länder, die humanitäre Hilfe schicken wollen, können die Flugzeugfracht wegen der Sanktionen nicht nutzen".

Der Außenminister des Landes, Fayssal Mikdad, erklärte: ,,Die von den Vereinigten Staaten und westlichen Ländern gegen Syrien verhängten Sanktionen haben die Katastrophe verschärft ".

Die syrischen staatlichen Medien Sana berichteten: ,,Mikdad betonte auch, dass die Amerikaner behaupten, sie hätten keine Sanktionen gegen humanitäre Hilfe verhängt, aber in Wirklichkeit erlauben ihre Sanktionen nichts, Syrien zu erreichen, einschließlich der Verhinderung des Kaufs von Medikamenten, sowie Washington und seine westliche Verbündete erteilen einigen Ländern Befehle und drohen ihnen mit Sanktionen, wenn sie mit Syrien verhandeln oder wenn eine Bank Geschäfte mit Syrien macht".

In einem Interview mit dem im Libanon ansässigen Nachrichtensender Al Mayadeen betonte der syrische Außenminister, dass einseitige Sanktionen völkerrechtswidrig seien und gegen die UN-Charta und zahlreiche Resolutionen des Sicherheitsrates verstoßen.

Im November 2022 veröffentlichte der führende UN-Sanktionsexperte einen Bericht, in dem detailliert beschrieben wird, wie ,,unerhörte" westliche Sanktionen Millionen syrischer Zivilisten ,,ersticken" und ,,Verbrechen gegen die Menschlichkeit gleichkommen können".

Twitter

Als die USA, Großbritannien und die Europäische Union 2011 einen Stellvertreterkrieg gegen Syrien starteten, begannen sie, illegale einseitige Sanktionen zu verhängen. Diese entwickelten sich 2019 mit der Verabschiedung des sogenannten Caesar Act zu einer De-facto-Blockade.

Aufgrund dieser Sanktionen und des Krieges ,,verbleibt die gesamte [syrische] Bevölkerung in lebensbedrohlichen Bedingungen mit schwerwiegendem Mangel an Trinkwasser, Strom, Treibstoff und Nahrungsmitteln", berichtete Alena Douhan, die UN-Sonderberichterstatterin über die negativen Auswirkungen einseitiger Zwangsmaßnahmen Maßnahmen zu Menschenrechten.

Syriens Wirtschaft ist aufgrund des vom Ausland angeheizten Stellvertreterkriegs um 90 % geschrumpft. Heute leben neun von zehn Syrern in Armut.

Die ,,enormen negativen Auswirkungen einseitiger Sanktionen" hätten ,,eine verheerende Wirkung auf die gesamte Bevölkerung" und ,,eine verheerende Wirkung auf fast alle Kategorien von Menschenrechten", wiederholte Douhan.

Der UN-Experte erklärte: ,,Die Aufrechterhaltung einseitiger Sanktionen inmitten der gegenwärtigen katastrophalen und sich immer weiter verschlechternden Situation in Syrien kann Verbrechen gegen die Menschlichkeit gegen alle syrischen Menschen bedeuten."

Syriens nordwestliche Provinz Idlib wird von einer extremistischen Salafi-Dschihadisten-Miliz, Hayat Tahrir al-Sham (HTS), kontrolliert, die ein umbenannter Al-Qaida-Ableger ist. Es hat umfangreiche Unterstützung vom NATO-Mitglied Türkiye (früher bekannt als Türkei) erhalten.

Der nordöstliche Teil Syriens wird vom US-Militär in Allianz mit kurdisch geführten Kräften der SDF- und YPG-Milizen besetzt. Dieses Gebiet, das effektiv von Washington kontrolliert wird, macht einen bedeutenden Teil der Ölfelder und der Weizenproduktion Syriens aus.

China verurteilte die US-Sanktionen gegen Syrien und forderte ihre Aufhebung. Während Peking humanitäre Hilfe schickte , verurteilte es auch die militärische Besetzung des Landes durch die USA und den Diebstahl syrischer Ressourcen.

Der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, Mao Ning, erklärte:

Die USA sind seit langem in der Syrienkrise engagiert. Seine häufigen Militärschläge und harten Wirtschaftssanktionen haben große zivile Opfer gefordert und den Syrern die Existenzgrundlage genommen.

Während wir hier sprechen, besetzen die US-Truppen weiterhin die wichtigsten Ölfördergebiete Syriens. Sie haben mehr als 80 % der syrischen Ölproduktion geplündert und Syriens Getreidevorräte geschmuggelt und verbrannt.

All dies hat die humanitäre Krise in Syrien noch verschlimmert.

Nach der Katastrophe sollten die USA ihre geopolitischen Obsessionen beiseite legen und die einseitigen Sanktionen gegen Syrien unverzüglich aufheben, um die Türen für humanitäre Hilfe für Syrien zu öffnen.

Twitter

Auch Syriens Nachbar Türkiye wurde von dem Erdbeben schwer getroffen. Mindestens 16.000 Menschen sind im Land gestorben.

China reagierte mit der Entsendung eines 82-köpfigen Rettungsteams und mehr als 20 Tonnen humanitärer Hilfsgüter.

Während  Venezuela unter illegalen westlichen Sanktionen und einer US-Blockade steht, hat es Solidarität mit den Menschen in Syrien gezeigt.

Als Reaktion auf das Erdbeben schickte die venezolanische Regierung ein Flugzeug mit 15 Tonnen Nahrungsmitteln, Medikamenten und anderen Hilfsgütern sowie ein Such- und Rettungsteam nach Damaskus.

Venezuelas Botschafter in Syrien, José Gregorio Biomorgi Muzattiz, erklärte: ,,Solidarität wird niemals blockiert werden".

Twitter

Quelle: Geopolitical Economy Report ^{Original EN} | Sputnik Magazin ^DE

[Ludwig]

Wenn die EU Syrien wirklich helfen will, müssen die Sanktionen sofort beendet werden

Nach dem Erdbeben in Syrien und der Türkei wird von offizieller Seite viel Betroffenheit und selbstlose Hilfsbereitschaft signalisiert. Wer aber nun den Syrern die ,,volle Solidarität" verspricht, sollte sich sofort für ein Ende der zerstörerischen Sanktionen gegen das Land einsetzen. Ein Kommentar von Tobias Riegel.
[...]

Quelle: Nachlesen | NachDenkSeiten TV | NachDenkSeiten

Persönliche Anmerkung:
Hier zeigt sich wieder die hässliche Fratze des Westen!

[Bastian]

Verloren in Syrien

Das schwere Erdbeben, das am vergangenen Montagmorgen das türkisch-syrische Grenzgebiet erschütterte, hat Reliefweb zufolge bis zu 15.000 Menschenleben gefordert. Die Zahl der Verletzten wird von dem UN-Portal, das über humanitäre Hilfe weltweit berichtet, mit mehr als 30.000 angegeben. Doch mit jeder Stunde steigen die Opferzahlen und die Schäden werden deutlich. Sowohl in der Türkei als auch in Syrien sprachen Überlebende davon, dass sie an den Weltuntergang dachten, als die Erde unter ihnen bebte und ihre Heimat, ihre Nachbarschaft, ihre Familien, ihren Alltag, ihr Lebenswerk und alle Pläne zerstörte. Das Erdbeben ist für die Menschen jenseits aller Grenzen eine schreckliche Erfahrung und eine schwere Belastung. Für das kriegszerstörte, international vom Westen politisch, wirtschaftlich und medial blockierte Syrien ist die Last dennoch größer. Krieg und Wirtschaftskrieg, Flucht und Vertreibung, Tod und Zerstörung – Syrien hat seit 2011 alles verloren, was es aus eigener Kraft aufgebaut hatte. Bei der international versprochenen Hilfe für die Menschen in den verwüsteten Gebieten werden große Unterschiede deutlich. USA, EU und auch die Bundesregierung verteilen ihre Hilfe selektiv. Von Karin Leukefeld.
[...]

Quelle: Nachlesen | NachDenkSeiten TV | NachDenkSeiten

[Bastian]

Erdbeben: Bremer Aufruf für Spenden&sofortige Aufhebung der Sanktionen gegen Syrien

Das schreckliche Erdbeben in der Türkei und Syrien hat verheerende Schäden hinterlassen, deren voller Umfang noch gar nicht absehbar ist. Für die syrischen Gebiete ist die Lage besonders dramatisch, da die Katastrophe dort eine Gesellschaft trifft, die durch die westlichen Sanktionen ohnehin bereits großes Leid erfahren hat. Zum Glück ist auch in Deutschland die Spendenbereitschaft sehr groß. Ob und in welcher Form diese Spenden auch das sanktionierte Syrien erreichen, ist jedoch unklar. Ekkehard Lentz vom Bremer Friedensforum hat Erfahrung mit Spendenaktionen für Syrien. Er hat uns gebeten, einen von ihm formulierten Spendenaufruf zu veröffentlichen. Dem kommen wir gerne nach. Wenn Sie sich über die Spendenarbeit des Bremer Friedensforums informieren wollen, können Sie dies hier https://www.bremerfriedensforum.de/14... oder hier https://www.bremerfriedensforum.de/14... tun oder das Bremer Friedensforum per Mail info@bremerfriedensforum.de kontaktieren.
[...]

Das Spendenkonto lautet:
Ekkehard Lentz: IBAN: DE47 2501 0030 0123 2683 06, Stichwort: Saatgut für Syrien

Quelle: Nachlesen | NachDenkSeiten TV | NachDenkSeiten

[Ludwig]

Deutschland lässt Katastrophen Opfer schon wieder im Stich!

Quelle: Darius