Farewell to Pope Benedict | Abschied von Papst Benedikt

[Jake]

Farewell to Pope Benedict
Abschied von Papst Benedikt

Friends, Pope Benedict XVI has passed away and entered into his eternal reward. He was a renowned scholar and brilliant leader. He sought first and foremost to heed God's calling, and as such, his legacy is remarkable.

It is obvious that as priest, bishop, theologian, and Pope, he was a man of faith.  But it is perhaps equally important to point out that he was one of the great defenders of reason on the world stage. 

Pope Benedict XVI had an extraordinary capacity to listen to all perspectives and then to find an illuminating synthesis, and we are all better for it.

Requiescat in pace.

Freunde, Papst Benedikt XVI. ist verstorben und in seinen ewigen Lohn eingetreten. Er war ein renommierter Gelehrter und brillanter Anführer. Er strebte in erster Linie danach, Gottes Ruf zu beachten, und als solches ist sein Vermächtnis bemerkenswert.

Es ist offensichtlich, dass er als Priester, Bischof, Theologe und Papst ein Mann des Glaubens war.
Aber es ist vielleicht ebenso wichtig, darauf hinzuweisen, dass er einer der großen Verteidiger der Vernunft auf der Weltbühne war.

Papst Benedikt XVI. hatte eine außergewöhnliche Fähigkeit, sich alle Perspektiven anzuhören und dann eine erhellende Synthese zu finden, und wir alle sind besser darin.

Ruhe in Frieden.

Quelle: Bishop Robert Barron