Wer macht das Gesetz im Gefängnis?

[Bastian]

Vidéo originale en français et sous-titrée en 27 langues différentes | Original Video in Französich und Untertitel in 27 verschieden Sprachen
Original video in French and subtitles in 27 different languages | Vídeo original en francés y subtítulos en 27 idiomas diferentes
Оригінальне відео французькою мовою та субтитри 27 різними мовами | Оригинальное видео на французском языке и субтитры на 27 языках.

Überfüllte Gefängnisse, Gewalt, Menschenhandel aller Art: Die französischen Gefängnisse sind zu wahren Sieben geworden. Täglich landen dutzende Pakete in den Höfen oder passieren die Besuchsräume, Pakete mit Medikamenten, Handys oder ganz einfach Lebensmitteln. Angesichts dieser Parallelökonomie und dieser Gewalt sind die Aufseher überfordert. Spucken, Beleidigungen, Drohungen und Demütigungen: Wir haben den harten Alltag dieser Teams verfolgt, die versuchen, die Ordnung in den Gefängnissen aufrechtzuerhalten.

Prisons surpeuplées, violences, trafics d'êtres humains en tous genres : les prisons françaises sont devenues un véritable sept. Chaque jour, des dizaines de colis atterrissent dans les cours ou transitent par les parloirs, des colis contenant des médicaments, des téléphones portables ou tout simplement de l'épicerie. Face à cette économie parallèle et à cette violence, les surveillants sont débordés.
Crachats, insultes, menaces et humiliations : nous avons suivi le quotidien difficile de ces équipes qui tentent de maintenir l'ordre dans les prisons.

Quelle: Investigations et Enquêtes