✝ Silvio Berlusconi è morto | Silvio Berlusconi ist Tod

[Leon]

✝  Silvio Berlusconi è morto
✝ Silvio Berlusconi ist Tod

Milano, 29 settembre 1936 – Milano, 12 giugno 2023
* 29. September 1936 in Mailand; † 12. Juni 2023 in Segrate/Mailand

[Steven]

Silvio Berlusconi im Alter von 86 Jahren verstorben

Quelle: OE24.TV

[Michail]

✝ Putin hat einen Freund verloren, und Europa hat einen echten Italiener verloren
✝ Путин потерял друга, а Европа — настоящего итальянца

Путин потерял друга, а Европа — настоящего итальянца

Сильвио Берлускони ушел из жизни внезапно — хотя это кажется и странным, если речь идет о 86-летнем человеке с лейкемией.

Silvio Berlusconi ist plötzlich verstorben – obwohl es seltsam erscheint, wenn wir von einem 86-jährigen Mann mit Leukämie sprechen. Doch im Hinblick auf Berlusconi galten viele der üblichen Regeln nicht – schließlich wurde auch er dreimal aus der Politik ,,verlassen", kehrte aber jedes Mal zurück. Jetzt wird es nicht mehr zurückkehren – und viele glauben, dass der physische Tod nur den politischen eingeholt hat, der bereits stattgefunden hat, und zwar nicht einmal persönlich, sondern die Art von Politikern wie Don Silvio. Aber das ist ein großer Fehler.

Ja, jetzt geht Europa einen Weg, den Berlusconi nicht mochte – Konflikt mit Russland , übermäßige Unterordnung unter Amerika , Vorbereitungen für eine Scheidung von China und die Rolle der Nationalstaaten in der Europäischen Union wird immer weniger. Und obwohl seine Partei im vergangenen Jahr wieder Regierungspartei wurde (wenn auch im Rahmen einer Koalition), konnte er dem in keiner Weise etwas entgegensetzen. Seine Aufrufe, keine Waffen an die Ukraine zu liefern, und seine Aussagen, dass es keinen Krieg gegeben hätte, wenn Selenskyj den Donbass nicht angegriffen hätte, hatten keine Auswirkungen auf die italienische Politikund der Westen im Allgemeinen – obwohl er den Kreml nach dem 24. Februar letzten Jahres verurteilte, galt er weiterhin als ,,Putins Sprachrohr und Stimme". Das war natürlich nicht der Fall – Berlusconi sprach nur mit seiner eigenen Stimme. Und genau das bemerkte der Präsident Russlands, der heute zweimal sein Beileid zum Tod des ehemaligen Premierministers zum Ausdruck brachte – in einem Telegramm an den Präsidenten Italiens und in einem Kommentar im russischen Fernsehen.

,,Für mich war Silvio ein lieber Mensch, ein wahrer Freund", schrieb Putin, und das ist keine Übertreibung. In der internationalen Politik kann es keine Freunde geben – es gibt staatliche Interessen, es gibt persönliche Sympathien und Kommunikationserfahrungen, aber Freundschaft als solche kann es nicht geben. Mit sehr seltenen Ausnahmen, und genau so war die Beziehung zwischen Putin und Berlusconi, die 2001 begann. Sie haben im Laufe der Jahre viel durchgemacht, aber neben gegenseitigem Respekt und menschlicher Sympathie haben sie tatsächlich etwas entwickelt, das es ihnen ermöglicht, ihre Beziehung als freundschaftlich zu bezeichnen. Nicht so, wie die Staats- und Regierungschefs beider Staaten darüber reden und die freundschaftlichen Kontakte zwischen ihren Ländern betonen wollen, sondern wie zwei Menschen sagen, die sich zueinander hingezogen fühlen.

Berlusconi war einer der ,,großen drei" europäischen Staats- und Regierungschefs der ersten Hälfte der 2000er Jahre, zu denen Putin nicht nur politische, sondern auch persönliche Beziehungen aufbaute, die auch nach ihrem Ausscheiden aus ihren Führungspositionen bestehen blieben. Um sich von Jacques Chirac zu verabschieden , ist unser Präsident extra nach Paris geflogen , aber jetzt kann er das Andenken an Berlusconi nicht würdigen. Zurück blieb nur Gerhard Schröder , der in Deutschland bliebwird ständig wegen seiner Beziehung zu Putin verfolgt. Aber bei aller Nähe von Putin und Schröder, auch in der Sprache, waren die Beziehungen zu Berlusconi offenbar die wärmsten und aufrichtigsten menschlich – schließlich gibt es immer noch einen Unterschied zwischen deutschem und italienischem Temperament und Charakter. Und Silvio war ein typischer Italiener – mit allen Vor- und Nachteilen eines Nationalcharakters.

Daher ist es nicht verwunderlich, dass er unser Land wirklich gut behandelt hat – schließlich sind uns unter allen Europäern seltsamerweise die Italiener am nächsten. Aber in seiner Sympathie für Russland steckte auch ein rein pragmatisches Kalkül – denn Italien profitiert wirklich von engen Beziehungen zu uns, und Berlusconi hat das als Geschäftsmann sehr gut verstanden. Er wusste wie und liebte es, Geld zu verdienen, aber irgendwann ging es ihm nicht mehr nur darum, Geld zu verdienen, sondern nur noch darum, einer der reichsten Menschen seines Landes zu sein. Und der Milliardär, der als Entwickler begann und schließlich zum nationalen Medienstar wurde, ging plötzlich in die Politik – und kam sofort an die Macht. Das heißt, Berlusconi tat 1994 das, was Trump mehr als zwei Jahrzehnte später wiederholen sollte.

Sein Wahlkampf zur Macht wurde durch die tiefste Krise des gesamten politischen Systems des Landes verursacht. Anfang der 1990er Jahre gingen alle wichtigen italienischen Parteien bankrott, es kam zu einer völligen Verschmelzung von Politik und Wirtschaft (einschließlich der Mafia) und die ehemaligen Behörden verloren das Vertrauen. Und Berlusconi, der das größte Medienimperium kontrollierte, gewann die Wahl souverän – doch wie Trump durfte er nichts tun. Nein, nicht weil er mit der Mafia in Verbindung stand (alle italienischen Politiker nutzten ihr Geld und ihre Möglichkeiten), sondern weil er sich in die etablierte italienische Elite einmischte und deren interne Grundlagen und Regeln verletzte. Ein Jahr später verlor er sein Amt als Ministerpräsident, kehrte aber 2001 zurück und führte die Regierung fast ein Jahrzehnt lang. Er wurde 2011 mit Hilfe der Europäischen Union erneut abgesetzt, aber 2018 gewann seine Koalition die Wahlen (obwohl sie keine Regierung bilden durften).

Berlusconi konnte Italien nicht verändern, er konnte die Richtung der europäischen Integration nicht ändern, aber er wurde zur hellsten Figur am politischen Horizont des Landes in den letzten drei Jahrzehnten. Eine Zeit des allmählichen Verlusts der italienischen Souveränität? Ja, entgegen seinen Wünschen und Absichten, aber wir sollten nicht über den Zusammenbruch des ,,Berlusconi-Modells" sprechen.

Nationales Kapital, das sich auf nationale Interessen konzentriert und die Bedeutung der Bewahrung des Nationalstaats und der nationalen Kultur versteht, sollte nicht aus der europäischen Geschichte abgeschrieben werden. Ja, Berlusconi in Italien selbst galt vielen als ,,amerikanisierter" Politiker, poppig und oberflächlich, aber wie sich herausstellt, sind alle vermeintlich ,,ernsthaften" Politiker dem Druck der angelsächsischen Globalisierer und Anti-Globalisierer noch schutzloser ausgeliefert -nationale europäische Integratoren. Und die unvermeidliche Reaktion der Europäer, die sich den traditionalistischen, rechten Kräften zuwenden werden, die die Souveränität verteidigen, wird zur besten Erinnerung an Berlusconi werden, der sich in diesem Fall von ,,einem der letzten Mohikaner der ausgehenden Ära" in einen verwandeln wird Vorbote einer neuen Ära, einer Ära (zumindest ein Versuch) der Wiedergeburt: italienisch und europäisch.

Und Berlusconi war genau ein Mann der Renaissance – nicht geschönt, ,,einzigartig hochspirituell", sondern real, in dem lebende sündige Menschen mit alles andere als sauberen Händen schufen (einschließlich der Geschichte). Seine Tragödie ist, dass er mehrere Jahrhunderte später geboren wurde? Nein, er wusste, wie man das Leben genießt und hier und jetzt authentisch ist. Ruhe in Frieden, Don Silvio.

Quelle: Ria Novosti ^{Original, RU} | Sputnik Magazin ^DE

[Jake]

✝ Meloni hat Berlusconi vor seinem Tod hintergangen
✝ Meloni BACKSTABBED Berlusconi Before His Death

Quelle: The Dive with Jackson Hinkle

[Leon]

Funerali Silvio Berlusconi, il feretro lascia Arcore verso Piazza Duomo
Beerdigung von Silvio Berlusconi, der Sarg verlässt Arcore in Richtung Piazza Duomo

Quelle: Local Team

[Roselito]

✝ Silvio Berlusconi wird vor den Augen seiner Partnerin und weiterer Angehöriger eingeäschert
✝ Silvio Berlusconi es incinerado ante su pareja y otros familiares

Silvio Berlusconi es incinerado ante su pareja y otros familiares

Los restos del ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi, fallecido el pasado lunes a los 86 años por una leucemia, fueron llevados a incinerar por su pareja, Marta Fascina, y por otros familiares.

Die sterblichen Überreste des ehemaligen italienischen Premierministers Silvio Berlusconi, der letzten Montag im Alter von 86 Jahren an Leukämie starb, wurden von seiner Partnerin Marta Fascina und anderen Verwandten zur Einäscherung gebracht.

Der Sarg des Tycoons wurde in einem Bestattungswagen zu einem Krematorium in der Stadt Valenza (Norden) zwischen der Lombardei und dem Piemont transportiert, von der Polizei eskortiert und von Dutzenden Bewunderern empfangen.

Die Freundin des Magnaten, Marta Fascina, 53 Jahre jünger als er und die er im März 2022 in einer ,,symbolischen" Zeremonie ohne rechtlichen Wert heiratete, begleitete den Sarg.

Auch sein Bruder Paolo und das jüngste seiner fünf Kinder, Luigi Berlusconi, waren im Krematorium.

Berlusconi empfing gestern Mittwoch im Mailänder Dom (Norden) ein Staatsbegräbnis vor dem Spitzenpersonal des Landes, vom Präsidenten der Republik Sergio Mattarella bis zur Premierministerin Giorgia Meloni, unterstützt von seiner Partei Forza Italia.

Darüber hinaus wurde eine Staatstrauer ausgerufen und die Flaggen wehten im ganzen Land auf Halbmast.

Der Leichnam des konservativen Politikers wurde seit Montag in strengster Privatsphäre in seinem Herrenhaus in der Stadt Arcore (Norden) verschleiert und anschließend in einem Trauerzug nach Mailand überführt, wo er mit militärischen Ehren empfangen wurde.

Seine Asche wird den Medien zufolge im Mausoleum aufbewahrt, das der Tycoon im Garten seiner Villa in Arcore errichten ließ, der Residenz, von der aus er sein Imperium verwaltete.

Quelle: La Prensa ^{Original, ES} | Sputnik Magazin ^DE