Vietnam: Leben an einem Faden | La vie à un fil

[Robis]

In Vietnam sind die Quan-Hoa-Berge eine der ärmsten und isoliertesten Regionen des Landes. Die Flöße dienen als behelfsmäßige Boote zum Transport des Bambus und die Straßen sind nicht alle asphaltiert. Nur das Tuk-Tuk kann dort während der Regenzeit zirkulieren...

Au Vietnam, les montagnes Quan Hoa sont une des régions les plus pauvres et les plus isolées du pays. Les radeaux servent d´embarcation de fortune pour transporter le bambou et les routes ne sont pas toutes asphaltées. Seul le tuk-tuk est capable d´y circuler pendant la saison des pluies...

Ở Việt Nam, vùng núi Quan Hóa là một trong những vùng nghèo nhất và bị cô lập nhất của đất nước. Những chiếc bè đóng vai trò như những chiếc thuyền tạm bợ để vận chuyển tre và những con đường không được trải nhựa. Chỉ có xe tuk-tuk là có thể lưu thông ở đó vào mùa mưa ...

Quelle: Les Routes de l'impossible