🌐 Russland-Afrika-Gipfel | Russia-Africa Summit | Саммит Россия-Африка

[Jake]

🌐 Afrika schließt sich Russland an. 49 Staats- und Regierungschefs afrikanischer Länder reisen nach Russland
🌐 Africa joins Russia. 49 African countries' leaders to travel to Russia

Quelle: Emil Cosman

[Mohale]

🌐 SOMMET RUSSIE-AFRIQUE : LES ETATS-UNOS METTENT LES CHEFS D'ETAT AFRICAINS EN GARDE
🌐 RUSSLAND-AFRIKA-GIPFEL: DIE VEREINIGTEN STAATEN WARNEN AFRIKANISCHE STAATSHÄUPTER

MALI-CENTRAFRIQUE / NOUVELLE CONSTITUTION : BANGUI SUR LES TRACES DE BAMAKO   DEBAT PANAFRICAIN DU 23 07 2023

MALI-CENTRAFRIQUE / NEUE VERFASSUNG: BANGUI IN DEN SPUREN VON BAMAKO PAN-AFRIKANISCHE DEBATTE VOM 23.07.2023

Quelle: Afrique Média

[Jasir]

🌐 Putin verspricht den afrikanischen Nationen kostenloses Getreide und beschimpft den ,,heuchlerischen" Westen
🌐 Putin promises African nations free grain, blasts 'hypocritical' West

Der russische Präsident Wladimir Putin hat den afrikanischen Staats- und Regierungschefs mitgeteilt, dass Moskau die ukrainischen Getreideexporte ersetzen und innerhalb weniger Monate kostenlos Getreide an sechs afrikanische Länder liefern werde.
Russland hat bei einem nächtlichen Raketenangriff die Hafeninfrastruktur in der ukrainischen Region Odessa getroffen, dabei einen Wachmann getötet und ein Frachtterminal beschädigt.
Die Vereinigten Staaten werden die Untersuchung des Internationalen Strafgerichtshofs zu mutmaßlichen Übergriffen durch russische Streitkräfte in der Ukraine unterstützen.
Die russische Armee sagte, sie habe einen ukrainischen Angriff mit mehreren hundert Soldaten in der Nähe von Orichiw im Süden abgewehrt, einem der Gebiete, in denen Kiew seine Gegenoffensive durchgeführt hat.

Russian President Vladimir Putin has told African leaders that Moscow will replace Ukrainian grain exports and supply free grain to six African nations within months.
Russia has hit port infrastructure in Ukraine's Odesa region in an overnight missile attack, killing a security guard and damaging a cargo terminal.
The United States will support the International Criminal Court's investigation into alleged abuses by Russian forces in Ukraine.
The Russian army said it repelled a Ukrainian attack involving several hundred soldiers near Orikhiv in the south, one of the areas where Kyiv has been carrying out its counteroffensive.

Quelle: Al Jazeera English

[Kagiso]

🌐 New World Order: From the Legacy of Colonialism to Sovereignty and Development'
🌐 ,,Neue Weltordnung: Vom Erbe des Kolonialismus zu Souveränität und Entwicklung"

The panel session 'New World Order: From the Legacy of Colonialism to Sovereignty and Development' is being held as part of the second Russia-Africa summit in St. Petersburg on Thursday, July 27. The session participants discuss the foundations of the new world order, which include political, economic, cultural and informational sovereignty, genuine equality, development and prosperity of citizens, and universally recognised norms of international law and mutual respect. Participating in the session are Director of Institute for African Studies at the Russian Academy of Sciences Irina Abramova, Deputy Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation Konstantin Kosachev, Executive Director of Centre for Environmental Justice-Togo and Africa Co-ordinator of the Global Forest Coalition Kwami Dodzi Kpondzo, Director of the Institute of World History of the Russian Academy of Sciences Mikhail Lipkin, President of the Republic of Uganda H.E. Yoweri Kaguta Museveni, Rector of MGIMO University Anatoly Torkunov, and Honorary President of the Institute for African Studies at the Russian Academy of Sciences Alexey Vasiliev. The second Russia-Africa Summit is taking place in St. Petersburg on July 27-28 and is the largest event in Russia-Africa relations.

Die Podiumsdiskussion ,,Neue Weltordnung: Vom Erbe des Kolonialismus zu Souveränität und Entwicklung" findet im Rahmen des zweiten Russland-Afrika-Gipfels am Donnerstag, 27. Juli, in St. Petersburg statt. Die Sitzungsteilnehmer diskutieren die Grundlagen der neuen Welt Ordnung, zu der politische, wirtschaftliche, kulturelle und informationelle Souveränität gehören,
echte Gleichheit, Entwicklung und Wohlstand der Bürger sowie allgemein anerkannte Normen des Völkerrechts und des gegenseitigen Respekts. An der Sitzung nehmen die Direktorin des Instituts für Afrikastudien der Russischen Akademie der Wissenschaften Irina Abramova,
Stellvertretender Vorsitzender des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, Konstantin Kosachev, Exekutivdirektor des Zentrums für Umweltgerechtigkeit in Togo und Afrika, Koordinator der Global Forest Coalition, Kwami Dodzi Kpondzo, Direktor des Instituts für Weltgeschichte der Russischen Föderation Akademie der Wissenschaften Michail Lipkin,
Präsident der Republik Uganda S.E. Yoweri Kaguta Museveni, Rektor der MGIMO-Universität Anatoly Torkunov und Ehrenpräsident des Instituts für Afrikastudien an der Russischen Akademie der Wissenschaften Alexey Vasiliev. Der zweite Russland-Afrika-Gipfel findet vom 27. bis 28. Juli in St. Petersburg statt und ist die größte Veranstaltung in Russland Afrika-Beziehungen.

[Kagiso]

🌐 Schockierend! Was der Präsident von Simbabwe Putin auf dem Russland-Afrika-Gipfel über den Westen sagte
🌐 Shocking! What Zimbabwe President Told Putin at The Russia Africa Summit about the West

Sehen Sie, was der Präsident von Simbabwe Putin auf dem Russland-Afrika-Gipfel über den Westen sagte.
Vielen Dank fürs Zuschauen bei ,,Welcome to the Family", indem Sie den Kanal abonnieren
See What Zimbabwe President Told Putin at The Russia Africa Summit about the West.
Thanks for Watching at welcome to the Family by subscribing to the channel

Quelle: African Informant

[Mohale]

🌐 REDE von Präsident Wladimir Putin vor den afrikanischen Führern bei der Zweiten Russland-Afrika-Konferenz
🌐 President Vladimir Putin's SPEECH to the African leaders at the Second Russia–Africa

Quelle: Make Afrika Great

[Thulasizwe Siphiwe]

🌐 MUSEVENI steht dem russischen Präsidenten Wladimir Putin gegenüber und fordert ihn auf, mit dem Import von Rohstoffen aus Afrika aufzuhören.
🌐 MUSEVENI faces Russian President Vladimir Putin, tells him STOP importing raw materials from Africa.

Präsident Yoweri Kaguta Museveni hat heute Abend bilaterale Gespräche geführtmit seinem russischen Amtskollegen Wladimir Putin am Rande des laufenden zweiten Russland-Afrika-Gipfel in der russischen Stadt Saint Petersburg.
Während des Treffens skizzierte Präsident Museveni Bereiche der Zusammenarbeit mit Russland, zu denen Ölexploration, Kernenergie,
Düngemittel, die pathogene Wirtschaft, elektrische Batterien und die Weltraumwissenschaft würde es Uganda ermöglichen, über einen eigenen Satelliten zu verfügen.
S.E. Museveni schlug seinem Gastgeber, Präsident Putin, auch vor, davon abzuraten durch die Politik den Import von Rohstoffen aus Afrika, sondern arbeiten stattdessen mit die afrikanischen Regierungen sind dazu verpflichtet, den Produkten bereits an der Quelle einen Mehrwert zu verleihen
würde die Wirtschaft des Kontinents in sehr kurzer Zeit verändern; vom Status mit niedrigem mittlerem Einkommen bis zum Status mit hohem mittlerem Einkommen.
Präsident Putin seinerseits sagte, dass Russland sich weiterhin dafür einsetzt Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Russland und Afrika in den Bereichen Wirtschaft, Politik, Sicherheit, Handel und humanitäre Bereiche.
Er sagte, Uganda bleibe einer der wichtigsten Partner und Verbündeten Russlands auf diesem Gebiet
Afrikanischer Kontinent mit der diplomatischen Beziehung, die sich über 60 erstreckte Jahre.
Er fügte hinzu, dass dies auf die guten Beziehungen im Rahmen der Handelskooperation zurückzuführen sei
zwischen den beiden Ländern hat sich in den letzten 6 Monaten verfünffacht

im Vergleich zum letzten Jahr.
Er sagte, die russische Regierung sei dazu bereit
die Bildungsstipendien für ugandische Studenten verdoppeln und um zwei erhöhen moderne mobile Labore, die viele Krankheiten diagnostizieren können, darunter
epidemische.
Präsident Putin sagte weiter, er sei froh, dass Uganda und Russland haben enge Positionen auf der internationalen Bühne, auf denen er seiner Aussage nach basiert Engagement für die Gestaltung einer gerechten Welt, die allen entgegenkommt und drückte seine Freude darüber aus, dass Uganda den Vorsitz der Nichtalliierten übernehmen würde
Bewegung.
An dem Treffen nahmen Außenminister Jeje Odong teil.
Verteidigungsminister Bamulangaki Sempijja und Gesundheitsministerin Jane Ruth
Aceng unter anderem.
Der Tag des Russland-Afrika-Gipfels, der heute begann, ist
die bedeutendste und größte Veranstaltung in den russisch-afrikanischen Beziehungen,
Ziel ist es, eine grundlegend neue Ebene des gegenseitigen Nutzens zu schaffen
Partnerschaft zur Bewältigung der Herausforderungen des 21. Jahrhunderts.
Ziel der Veranstaltung ist es, die Bemühungen zur Stärkung umfassender zu fördern und gleichberechtigte Zusammenarbeit zwischen Russland und afrikanischen Nationen in allen Bereichen
Bereiche der Gesellschaft wie Politik, Sicherheit, Wirtschaftsbeziehungen, Wissenschaft und Technologie sowie im kulturellen und humanitären Bereich.

President Yoweri Kaguta Museveni has this evening held bilateral talks with his Russian counterpart, Vladimir Putin on the sidelines of the ongoing second Russia-Africa Summit in the Russian City of Saint
Petersburg.
During the meeting, President Museveni outlined areas of cooperation with Russia that include oil exploration, nuclear power energy, fertilizers, the Pathogenic economy, electric batteries, and Space science that would enable Uganda to have its own dedicated satellite.
H.E Museveni also proposed to his host, President Putin to discourage by policy the importing of raw materials from Africa but instead work with the African governments to add value to products at source as this would transform the economies of the continent in a very short time; from low middle income to high middle-income status.
President Putin on his part said that Russia remains committed to strengthening cooperation between Russia and Africa in economic, political, security, trade and humanitarian areas.
He said that Uganda remains one of Russian key partner and ally on the African continent with the diplomatic relationship that stretched over 60 years.
He added that due to the good relationship under cooperation trade between the two countries has increased 5 time in the last 6 months

compared to last year. He said that the Russian government was to double the education scholarships to the Ugandan students and up two modern mobile laboratories that can diagnose many diseases including epidemic ones.
President Putin further said that he was happy that Uganda and Russia have close positions on the international arena that he said is based on commitment to shaping a just world that is accommodative to everyone and expressed happiness that Uganda was to chair the non-allied movement.
The meeting was attended by Foreign Affairs Minister Jeje Odong,
Defense Minister Bamulangaki Sempijja and Health Minister Jane Ruth Aceng among others.
Meanwhile, the two-day Russia–Africa Summit that kicked off today is the highest-profile and largest-scale event in Russian African relations, aimed at bringing about a fundamentally new level of mutually beneficial partnership to meet the challenges of the 21st century.
The goal of the event is to promote efforts to strengthen comprehensive and equal cooperation between Russia and African nations across all areas of society including politics, security, economic relations, science and technology, and the cultural and humanitarian spheres.

Quelle: Ben-Live

[Roselito]

🌐 Putin kündigte Waffenlieferungen an mehr als 40 Länder des Kontinents an
🌐 Putin anunció la entrega de armamento para más de 40 países del continente

Am zweiten Tag des Treffens in St. Petersburg erklärte der russische Präsident, dass mehr als 40 Länder Verträge über die kostenlose Lieferung von Waffen unterzeichnet hätten.

Wladimir Putin, Präsident Russlands.

Putin anunció la entrega de armamento para más de 40 países del continente

En la segunda jornada de la reunión celebrada en San Petersburgo, el mandatario ruso explicó que firmó contratos más de 40 países para entregar armas sin costo.

Wladimir Putin leitet den zweiten Tag des Gipfeltreffens zwischen Russland und Afrika , das in Sankt Petersburg stattfindet. An diesem Freitag erklärte der russische Präsident während der Plenarsitzung, dass mit mehr als 40 Ländern des Kontinents Waffenverträge unterzeichnet wurden, um deren Sicherheit zu erhöhen .

Gegenüber Staats- und Regierungschefs wie denen des Kongos, Kameruns, der Zentralafrikanischen Republik und Ägyptens erwähnte der Kremlchef, dass die Entscheidung ,,dazu dient, die Verteidigungsfähigkeit der Länder des Kontinents zu stärken". Darüber hinaus erwähnte er: ,,Wir entwickeln die Zusammenarbeit im militärischen und technisch-militärischen Bereich."

Der russische Präsident betonte, dass Waffenlieferungen kostenlos seien , da ihr Ziel die Gewährleistung von Verteidigung und Souveränität sei. Die Ankündigung erfolgte nach der Entscheidung, Getreide kostenlos an sechs afrikanische Länder zu liefern, nachdem das ukrainische Getreideabkommen zurückgezogen worden war, das die Ernährung auf dem Kontinent gefährdete.

Wladimir Putin eröffnete den Gipfel zwischen Russland und Afrika.

,, Russland hat Verträge über militärisch-technische Zusammenarbeit mit mehr als 40 afrikanischen Ländern unterzeichnet , an die wir eine breite Palette an Waffen und Verteidigungsausrüstung liefern", sagte er. In diesem Sinne betonte er, dass afrikanische Delegationen ständig an Ausstellungen, Foren und Militärübungen in Russland teilnehmen, um sich mit Waffen der neuen Generation vertraut zu machen.

Ohne das Niveau der Sowjetunion zu erreichen, hat Russland seit dem letzten Russland-Afrika-Gipfel im Jahr 2019 Verträge im Wert von etwa 10 Milliarden US-Dollar unterzeichnet .

Einige afrikanische Länder haben zugunsten russischer Waffen auf die Zusammenarbeit mit Frankreich verzichtet , dem sie Einmischung in ihre inneren Angelegenheiten vorwarfen. Tatsächlich stellte das russische Militärkonsortium Almaz-Antéi während des Gipfels seine Kurz- und Mittelstrecken-Flugabwehrsysteme der Serien Tor, Viking und Buk vor.

Wladimir Putin beim Russland-Afrika Gipfel.

Die Reaktion des Russland-Afrika-Gipfels auf den Putsch in Niger

Der Gipfel wurde durch den Ausbruch des Militärputsches in Niger überschattet , dessen Präsident Mohamed Bazoum abgesetzt wurde und von den Putschisten beibehalten wird. ,, Wir verurteilen die Ereignisse in Niger aufs Schärfste und fordern die sofortige Freilassung von Präsident Mohamed Bazoum und seiner Familie", sagte der Komoren Azali Assoumani, amtierender Präsident der Afrikanischen Union, während des Gipfels.

Quelle: Canal26 ^{Original, ES} | Sputnik Magazin ^DE

[Mohale]

🌐 Präsident Cyril Ramaphosa spricht auf der Plenarsitzung des 2. Russland-Afrika-Gipfels
🌐 President Cyril Ramaphosa addresses the Plenary Session of the 2nd Russia-Africa Summit

Quelle: The Presidency of the Republic of South Africa

[Kagiso]

🌐 BURKINA FASO: DIREKTE FRAGE AN PUTIN VOM JÜNGSTEN LEIDENSCHAFTLICHEN BURKINAFASO-FÜHRER
🌐 BURKINA FASO: DIRECT QUESTION TO PUTIN FROM THE YOUNGEST PASSIONATE BURKINAFASO LEADER

Quelle: SWAHILI NATION

[Jake]

🌐 AFRIKA UND RUSSLAND HABEN GERADE GESCHICHTE GESCHRIEBEN. DAS WIRD DIE WELT VERÄNDERN: Must Watch Africa hat es geschafft
🌐 AFRICA AND RUSSIA JUST MADE HISTORY THIS WILL CHANGE THE WORLD : Must Watch Africa Did it

Ein historisches Treffen, das die Welt verändern wird.
A Historical meeting that will change the world.

Quelle: speaknsee

[Kagiso]

🌐 Simbabwes Präsident bringt Putin bei, wie man westliche Sanktionen überlebt
🌐 Zimbabwe's president teaches Putin how to survive western sanctions

Willkommen bei CandidAfrica. Heute sehen wir zu, wie Simbabwes Präsident Emmerson Mnangagwa Russlands Präsident Wladimir Putin beibringt, wie man westliche Sanktionen überlebt.

Welcome to CandidAfrica. Today we watch as Zimbabwe's President Emmerson Mnangagwa teaches Russia's President Vladimir Putin how to survive Western sanctions.

Quelle: 2nacheki

[Jasir]

🌐 Schuldenerlass für Afrika: Putin gibt am letzten Gipfeltag eine Ankündigung bekannt
🌐 Africa debt relief: Putin makes announcement at final day of summit

Der russische Präsident Wladimir Putin sagte den Staats- und Regierungschefs afrikanischer Staaten bei einem Treffen in St. Petersburg, Moskau erlasse ihnen Schulden in Höhe von 23 Milliarden Dollar.

Putin verspricht außerdem, die Getreideversorgung des Kontinents aufrechtzuerhalten und die diplomatische Präsenz Russlands zu verstärken.
Er macht den Westen für die hohen Lebensmittelpreise und die Inflation verantwortlich, nachdem er während der Pandemie Geld gedruckt habe.
Putin sagt, das globale Wirtschaftssystem erlebe einen erheblichen Wandel.

Russian President Vladimir Putin has told leaders from African states meeting in St. Petersburg, Moscow is forgiving 23-billion-dollars of debt owed by them.

Putin is also promising to maintain grain supplies to the continent and to increase Russia's diplomatic presence.
He's blaming the West for high food prices and inflation after printing money during the pandemic.
Putin says the global economic system is going through significant change.

Quelle: Al Jazeera English

[Kagiso]

🌐 Was dieser ,,tapfere" Minister aus Sambia Putin auf dem Russland-Afrika-Gipfel 2023 erzählte, erschütterte die Welt
🌐 WHAT THIS "BRAVE" ZAMBIAN MINSTER TOLD PUTIN ON RUSSIA-AFRICA SUMMIT 2023 SH0CK€D THE WORLD

Quelle: TEENS REPUBLIC

[Kagiso]

🌐 Der jüngste Präsident Afrikas, Kapitän Traore, zerstört afrikanische Führer, weil sie dem Westen als Marionette dienten
🌐 The Youngest President In African Captain Traore Destroy African Leaders For Been Puppet To the West

Kapitän Moussa Traore, der junge Präsident von Burkina Faso, hielt eine Rede auf dem Russland-Afrika-Gipfel in Russland. In seiner Rede kritisierte Traore afrikanische Führer dafür, Marionetten der westlichen Welt zu sein. Er warf ihnen vor, zu bereit zu sein, den Diktaten westlicher Regierungen und internationaler Finanzinstitutionen zu folgen und er argumentierte, dass dies Afrika daran hindere, echte Unabhängigkeit zu erlangen.

Traore kritisierte auch den Westen für seine neokoloniale Politik in Afrika. Er argumentierte, dass der Westen die Ressourcen Afrikas ausbeute und den Kontinent arm halte. Er rief die afrikanischen Führer dazu auf, sich zu vereinen und der westlichen Herrschaft zu widerstehen.

Traores Rede löste gemischte Reaktionen aus. Einige afrikanische Führer stimmten ihm zu, während andere ihn beschuldigten, Kommunist zu sein. Auch der Westen kritisierte Traores Rede, einige westliche Regierungen drohten sogar mit der Einstellung der Hilfe für Mali.

Captain Moussa Traore, the young president of Burkina Faso, gave a speech at the Russia-Africa Summit in Russia. In his speech, Traore criticized African leaders for being puppets to the Western world. He accused them of being too willing to follow the dictates of Western governments and international financial institutions, and he argued that this was preventing Africa from achieving true independence.

Traore also criticized the West for its neo-colonial policies in Africa. He argued that the West was exploiting Africa's resources and keeping the continent poor. He called on African leaders to unite and to resist Western domination.

Traore's speech was met with mixed reactions. Some African leaders agreed with him, while others accused him of being a communist. The West also criticized Traore's speech, and some Western governments even threatened to cut off aid to Mali.

Quelle: Africa Reloaded