🌐 Kim Jong Un empfängt den russischen Verteidigungsminister Sergej Schoigu

[Dawei]

🌐 Kim Jong Un empfängt den russischen Verteidigungsminister Sergej Schoigu
🌐 Kim Jong Un receives Russian Defence Minister Sergei Shoigu

Der verehrte Genosse Kim Jong Un, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Präsident für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea,
empfing im Juli im Hauptquartier des Zentralkomitees der Partei die Militärdelegation der Russischen Föderation unter der Leitung von Verteidigungsminister Sergej Schoigu bei einem Besuch in der DVRK anlässlich des 70. Jahrestages des Sieges des koreanischen Volkes im großen Vaterländischen Befreiungskrieg 26.
Kim Jong Un traf Verteidigungsminister Shoigu mit Freude und tauschte herzliche Grüße mit ihm aus.
  Er begrüßte den Besuch der Militärdelegation der Russischen Föderation in der DVRK herzlich und führte ein freundschaftliches Gespräch mit Verteidigungsminister Schoigu.
Verteidigungsminister Schoigu überreichte Kim Jong Un höflich einen Brief des russischen Präsidenten Wladimir Wladimirowitsch Putin.
Kim Jong Un dankte Präsident Putin für seinen herzlichen und ausgezeichneten Brief und überbrachte seinen Dank dem russischen Präsidenten, der die von Verteidigungsminister Shoigu angeführte Militärdelegation nach Pjöngjang geschickt hatte, um dem koreanischen Volk zu seinem glorreichen V-Day zu gratulieren.
Bei den Gesprächen erinnerten sie sich eindrucksvoll an die tief verwurzelte Geschichte der DVRK.
Russland freundete sich an, tauschte Fragen von beiderseitigem Interesse im Bereich der nationalen Verteidigung und Sicherheit sowie die Einschätzung und Meinungen zum regionalen und internationalen Sicherheitsumfeld aus und erzielte einen Meinungskonsens.
  Nach den Gesprächen überreichte Verteidigungsminister Shoigu Kim Jong Un ein aufrichtiges Geschenk.
Kim Jong Un bedankte sich herzlich dafür und überreichte dem russischen Verteidigungsminister Schoigu ein Geschenk, das er als Erinnerung an seinen Besuch in der DVRK vorbereitet hatte.

The respected Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea and President of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, received the military delegation of the Russian Federation led by Defence Minister Sergei Shoigu on a visit to the DPRK on the occasion of the 70th anniversary of the Korean people's victory in the great Fatherland Liberation War, at the headquarters building of the Party Central Committee on July 26.
  Kim Jong Un met Defence Minister Shoigu with pleasure and exchanged warm greetings with him.
  He warmly welcomed the visit to the DPRK by the military delegation of the Russian Federation and had a friendly talk with Defence Minister Shoigu.
　Defence Minister Shoigu courteously conveyed a letter of the Russian President Vladimir Vladimirovich Putin to Kim Jong Un.
  Kim Jong Un expressed thanks to President Putin for his warm and excellent letter and conveyed his thanks to the Russian President who sent the military delegation led by Defence Minister Shoigu to Pyongyang to congratulate the Korean people on their glorious V-Day.
　At the talks, they impressively recollected the deep-rooted history of the DPRK-Russia friendship, exchanged issues of mutual concern in the field of national defence and security and the estimation of and opinions on the regional and international security environment and reached a consensus of views.
  After the talks, Defence Minister Shoigu presented a sincere gift to Kim Jong Un.
　Kim Jong Un expressed deep thanks for it and presented the Russian Defence Minister Shoigu with a gift he prepared as a token of his visit to the DPRK.

Quelle: 푸옹 Phuong DPRK Daily