Sputnik Magazin

Salamat sa mabuti at naka-bundle na impormasyon

Paano ko makikita ang mga video sa ibang mga wika o basahin ang mga subtitle. Minsan isang awtomatikong pagsasalin lang ang available?

Salamat sa iyong tulong!


Danke für die guten und gebündelten Information

Wie kann ich die Videos in anderen Sprachen sehen bzw die Untertitel lesen. Zum Teil steht nur eine automatische Übersetzung zur Verfügung?

Danke für Euere Hilfe!

Hallo Kneel, Danke für Dein Lob!

Videos stehen zum Teil mit begrenzten Untertitel schon Voreingestellt zur Verfügung, allerdings damit Du sie Automatisch übersetzen kannst muss das Video dafür eingestellt sein. Es gibt auch Videos die wir für Wichtig halten aber nur im Original ohne Untertitel angesehen werden können!

Automatisch übersetzen:

Gehe in die Video Einstellungen, entweder steht "Automatisch übersetzen" oder es ist steht eine automatische Übersetzung schon bereit, hier klickst du die Sprache an > Du kommst zur Sprachauswahl > klick deine bevorzugte Sprache an, es Dauert ein paar Sekunden bis sich die Sprache ändert!

Bei bereits Übersetzten Videos kannst du direkt unter den angeboten Sprache wählen, auch hier geht das nur über Einstellungen!

Wir werden die Hinweise zur Untertitel Übersetzung in den Beiträgen einstellen, und nur noch Untertitel angeben so kann jeder dann seinen Wunschuntertitel selbst wählen!

Hoffe ich habe Dir geholfen und wünschen Dir viel Spass auf unseren Seiten