Hauptmenü
- Willkommen im Forum „Sputnik Magazin“.
Shoutbox
LIVE | EN DIRECT
Recent
-
🟣 Heiliges Römisches...
von Julian
[Heute um 11:37:45] -
📌 PUTIN enthüllt riesiges...
von Paul
[Heute um 11:02:38] -
⚔️ Ausländische Söldner kapitulieren...
von Mohale
[Heute um 10:58:21] -
👍 Kenyatta schließt...
von Kagiso
[Heute um 10:50:45] -
💰 Mexiko schlägt nach...
von TyeThompson
[Heute um 10:41:58] -
🔷 S.M. Ludwig II.:...
von Ludwig
[Heute um 10:33:49] -
✨ 30. Januar: Bild, Notre-Dame...
von Robis
[Heute um 07:23:42] -
⚔️ Demokratische Republik...
von Mohale
[Heute um 07:20:07] -
💥 EU in Panik: Frankreichs...
von Sebastian
[Heute um 07:13:39] -
30. 01. | Weltwoche Daily...
von Urs
[Heute um 06:59:25]
Mitglieder
- Mitglieder insgesamt: 96
- Latest: KostaDangelo
Stats
- Beiträge insgesamt: 24.577
- Themen insgesamt: 18.260
- Online today: 409
- Online ever: 423 (20. Juni 2024, 00:53:54)
Benutzer online
- Users: 0
- Guests: 214
- Total: 214
214 Gäste,
0 Benutzer
Autor Robis
- 13. Dezember 2022, 07:52:37⚡ Überlebe in einer Enklave im Kosovo. Der neue Krieg droht auf europäischem Boden
⚡ Survivre dans une enclave du Kosovo. La nouvelle guerre qui se profile sur le sol européen
⚡ Survivre dans une enclave du Kosovo. La nouvelle guerre qui se profile sur le sol européen
Survivre dans une enclave du Kosovo. La nouvelle guerre qui se profile sur le sol européen
La tension est encore montée d'un cran ces derniers jours au Kosovo, après que plusieurs dizaines d'agents de police et des douanes kosovares aient fait irruption, armés, dans l'enclave serbe de Velika Hoca, un des 12 villages serbes qui résistent encore malgré la pression albanaise.
Die Spannungen im Kosovo sind in den letzten Tagen weiter gestiegen , nachdem mehrere Dutzend kosovarische Polizei- und Zollagenten trotz albanischen Drucks erneut bewaffnet in die serbische Enklave Velika Hoca, eines der 12 serbischen Dörfer, die Widerstand leisten, eingedrungen sind.La tension est encore montée d'un cran ces derniers jours au Kosovo, après que plusieurs dizaines d'agents de police et des douanes kosovares aient fait irruption, armés, dans l'enclave serbe de Velika Hoca, un des 12 villages serbes qui résistent encore malgré la pression albanaise.
Die Idee war, 40.000 Liter Wein zu requirieren, der das Ergebnis zweijähriger Arbeit der Winzerfamilie Petrovic ist, eine echte Stütze und wirtschaftliche Stütze für die Gemeinde.
Milan, der älteste Sohn, kletterte auf das Dach des Hauses und bat, die Früchte seiner Arbeit nicht zu stehlen, und rief: ,,Ich will nicht gehen, das ist mein Haus, das ist mein Leben, das ist mein Ein und Alles, lasst uns leben in Frieden!" Ergreifende Bilder, die das stille Drama enthüllen, das der letzte der 100.000 Serben erlebt hat, die noch immer in der historischen Wiege Serbiens leben: Kosovo Metochia. Schreckliche Bilder , die die arrogante Gewalt und das tägliche Unrecht veranschaulichen , das sie seit Kriegsende im komplizenhaften Schweigen der europäischen Behörden erleiden.
Vor ungefähr zehn Jahren wurde ich während einer humanitären Mission im Kosovo von den Petrovics empfangen . Eine Ehre. Und das nicht, weil die Petrovics eine absolut herzliche und strahlende Familie sind – es liegt mir fern, sentimentale Dinge tun zu wollen, die ich normalerweise so leicht anprangere –, sondern weil sie Widerstandskämpfer sind, verwurzelt sind und nicht loslassen.
Denn weiterleben im Land ihrer Vorfahren, in diesem Winkel der Welt, heißt überleben, abgeschnitten vom Rest des Landes, in einem machtlosen Serbien hunderte Kilometer weiter nördlich . Isoliert, aber auch ausgeschlossen vom sozialen, politischen und wirtschaftlichen Leben dieses Marionettenstaates, der das unabhängige Kosovo schlüsselfertig – ein paar amerikanische Bomben auf Serbien helfend – den Albanern übergab, die das entschieden hatten, fortan zahlenmäßig überlegen in der Region zu sein könnte man gut davon ausgehen. Dies bedeutet, weiterhin ihren Ärger zu erleiden, nicht in das eigene Haus zurückkehren zu können, wenn es sich außerhalb der Enklave befindet, nicht außerhalb der Enklave arbeiten zu können, nicht gehen zu können, ohne das Risiko einer Auseinandersetzung einzugehen . Nicht auf Friedhöfen beten zu können, nicht in einem Krankenhaus behandelt werden zu können (einige sind daran gestorben), einen humanitären Bus nehmen müssen, um zu einem Arzt zu gehen... in Serbien oder in Kosovska Mitrovica. Lebe in einem Freiluftgefängnis. L ie Realität der serbischen Enklaven ist Verlassenheit: politisch, medial, menschlich. In Europa. Unter unserer Nase.
Die Petrovics haben keine Gerichte oder Polizei, an die sie sich wenden können. Die Institutionen, die von der westlichen Diplomatie geschaffen wurden, sind die eines Narco-Staates, der von Ex-Terroristen der UCK verseucht ist . Es sollte daran erinnert werden, dass der frühere Präsident Hashim Thaçi an der Spitze der kriminellen Gruppe Drenica stand und sich zwischen 1998 und 2000 im Handel mit Organen aus serbischen Gefangenen auszeichnete. Ramush Haradinaj, einer der schlimmsten Kriegsverbrecher auf dem Balkan, der gefoltert und von seinen Händen ermordet, vom Haager Tribunal freigesprochen, nachdem alle Zeugen der Anklage auf seltsame Weise verschwunden waren, war zweimal Premierminister des Kosovo. Viele der Beamten sind von der gleichen Sorte oder hassen einfach die Serben, die sie aus dem Kosovo haben wollen.Das sind die Männer, die den Familienkeller zerstören, das Geschäft, die trotz aller Widrigkeiten gebrachten Opfer.
Die Petrovics wehren sich. Wie diese Handvoll Kosovo-Serben. Sie bleiben, obwohl es so viel einfacher für sie wäre, von Bord zu gehen und nach Serbien zu ziehen .Zu sehen, wie junge Leute und sehr junge Leute wie Milan, als ich ihn kannte, so tief mit seinem Land verbunden waren, einem zerschundenen Land, das ihnen nichts zu bieten hatte, ist eines der berührendsten und ehrenhaftesten Dinge, die er beobachten durfte.
Aber die Petrovics leisten nicht nur Widerstand, sie schaffen auch. Trotz der Schwierigkeiten gelang es ihnen , eine angestammte Rebe anzubauen, zu großen Produzenten zu werden und ihren Wein ins Ausland zu exportieren.Das ist sicher der Affront für die albanischen Kosovaren*.
Wenn der Vorwand für die Beschlagnahme ein neues Gesetz sein könnte, das allen für den Export bestimmten Produkten die albanische Sprache auferlegt, obwohl Serbisch eine der Amtssprachen des Kosovo ist, brauchen sie absolut keine rechtliche Begründung, niemand wird das überprüfen Legitimität dieser Aneignung . Niemand hat es jemals getan.
Keine Überprüfung. Kein Bußgeld, sondern eine regelrechte Requirierung der Ware, die x-te Manöver, um die Serben von Velika Hoca an den Start zu drängen. Mit diesen 40.000 Litern Wein verliert die Familie Petrovic ihre wichtigste Existenzgrundlage. Und die ganze Enklave wird unter den Folgen leiden.
Diese traurige Episode ist, wenn sie ernst ist, nur eine weitere Empörung in der Region. In den letzten Monaten kam es immer wieder zu Zusammenstößen zwischen den beiden Gemeinschaften.
Im Norden der Region waren Schüsse und Explosionen zu hören – ein kosovarischer Polizist wurde verletzt, ein weiterer serbischer Herkunft festgenommen, Lastwagen blockieren die Grenzen.
Die EULEX-Einheit, die europäische Zivilmission und KFOR-Patrouillen, die NATO-Truppe im Kosovo sind in Alarmbereitschaft, die Armeen, kosovarisch-albanische auf der einen, serbische auf der anderen Seite, sind in Kriegsbereitschaft. Die nächsten Stunden werden entscheidend sein. Auf europäischem Boden droht ein neuer bewaffneter Konflikt.
* Die Verwendung des Begriffs Kosovaren zur Bezeichnung der ethnischen Albaner des Kosovo ist ein Akt semantischer Propaganda, um vorzutäuschen , dass es sich um die Ureinwohner der Region handelt - was nicht der Fall ist - und um die Legitimität der Unabhängigkeit zu rechtfertigen . Es gibt keine Kosovaren im Kosovo, es gibt Serben und Albaner.
Quelle: BREIZH-INFO Original, FR | Sputnik Magazin Übersetzung, DE