👻 Bayern, Niederbayern: Irrlicht am Inn
(http://sputnik-magazin.de/images/Sputnik2/tag/BY-Ndb-Inn_Irrlicht.jpg) (http://sputnik-magazin.de/images/Sputnik2/tag/BY-Ndb-Inn_Irrlicht.jpg)
Die Sage vom Irrlicht am Inn! 🕯 Zwischen Würding und Aigen soll der Erzählung nach regelmäßig ein blau schimmerndes Licht längs der Innauen gesichtet worden sein. Ein beherzter Mann hatte Mitleid mit dem ruhelosen Geist und wolle diesen ansprechen. Als das Licht jedoch immer näher kam, sah er, dass es sich um ein Totengerippe handelt. Anstelle des Herzens brannte ein helles Licht. Erschrocken rannte er Nachhause und erzählte sein Erlebnis seitdem umher.
The legend of the will-o'-the-wisp on the Inn! 🕯 According to the story, a blue shimmering light was regularly seen along the Inn meadows between Würding and Aigen. A courageous man felt sorry for the restless spirit and wanted to speak to it. As the light came closer and closer, however, he saw that it was a skeleton. Instead of the heart, a bright light was burning. Frightened, he ran home and has been telling everyone about his experience ever since.