Wir machen Sommerferien
⛪ 19. August : Bild des Tages, Kaliningrad « Abschwangen Kirche »
⛪ 19 августа: Фото дня, Калининград – «Церковь Абшванген»
(http://sputnik-magazin.de/images/Sputnik2/tag/19-08-RU-Kaliningrad-Abschwangen_Kirche.webp) (http://sputnik-magazin.de/images/Sputnik2/tag/19-08-RU-Kaliningrad-Abschwangen_Kirche-1.webp)
📸 📌 Abschwangen Kirche
📸 Bild 2: Abschwangen KircheBild/Foto 📸: ✠ 𝕯𝖒𝖎𝖙𝖗𝖎𝖎 𝕶 ✠ (https://www.pixnoy.com/profile/d_kliuev91/)
📸2:
Kirche von Abschwangen (https://de.wikipedia.org/wiki/Kirchspiel_Almenhausen/Abschwangen)
▪️ Die Kirche wurde zwischen 1362 und 1365 aus Feldsteinen und Backsteinen errichtet; sie gehörte ursprünglich dem Deutschen Orden an und war – ähnlich wie die benachbarte Kirche in Almenhausen – einem Augustinerkloster angeschlossen. Um die Wende zum 16. Jahrhundert wurde das Gebäude umgebaut. Im Jahr 1711 wurde eine Orgel des Meisters Mosengel installiert, gefolgt von einem geschnitzten Altaraufsatz von Isaac Riga im Jahr 1728. 1858 wurde die Westfassade um einen Holzturm ergänzt und die Hauptmauern wurden durch Strebepfeiler verstärkt.
▪️ Die Kirche überstand die Kriegshandlungen des Ersten und Zweiten Weltkriegs, obwohl sich in der Nähe während des Ersten Weltkriegs tragische Ereignisse abspielten, die als ,,Massaker von Abschwangen" bekannt wurden. Das Gebäude blieb lange Zeit unversehrt, doch schließlich begann der Rückbau: Sakristei und Holzturm wurden abgetragen. Im Jahr 2008 stürzte das Dach nach einem Brand ein. Mittlerweile wurden das Kircheninnere und das Außengelände durch die Bemühungen von @ruin.keepers und örtlichen Freiwilligen aufgeräumt und instand gesetzt.
Abschwangen Kirche
▪️ Церковь была построена из полевого камня и кирпича в 1362–1365 годах, первоначально принадлежал Тевтонскому ордену и относился к августинскому монастырю, как и соседняя церковь в Альменхаузене. Здание перестраивалось на рубеже XV–XVI веков. В 1711 году в нем установили орган работы мастера Мозенгеля, а в 1728 году — резной алтарь Исаака Риги. В 1858 году к западному фасаду пристроили деревянную башню, а основные стены укрепили контрфорсами.
▪️ Кирха уцелела во время боевых действий Первой и Второй мировых войн, хотя в Первую мировую неподалеку разворачивались трагические события («абшвангенская резня»). Долгое время здание стояло целым, но затем начался демонтаж: были разобраны ризница и деревянная башня. Крыша обрушилась в 2008-м году в результате пожара. На данный момент территория внутри и снаружи храма облагорожена силами @ruin.keepers и местных волонтёров.