Die NATO ordnet Europa den USA unter, treibt den Krieg gegen China voran, ...

[Armin]

Die NATO ordnet Europa den USA unter, treibt den Krieg gegen China voran, bereichert Waffenfirmen

Spaniens linker Parlamentsabgeordneter Gerardo Pisarello sagte, der NATO-Gipfel sei organisiert worden, um ,,den Waffenhandel zu bereichern" und ,,die geostrategischen Prioritäten der Vereinigten Staaten zu stärken ... vor allem um China zu schwächen". Er verurteilte die ,,Vasallenschaft" der USA und forderte ein neues ,,autonomes" europäisches Sicherheitsmodell auf der Grundlage der Achtung des globalen Südens.

Ein spanischer Gesetzgeber hat den NATO-Gipfel, der diesen Juni in Madrid stattfand, verurteilt und das von den USA geführte Militärbündnis angeprangert, weil es für mehr Krieg plädiert und darauf drängt, die Waffenindustrie zu bereichern, während die Europäer unter Inflation und einer Energiekrise leiden.

Im Plenum des spanischen Parlaments argumentierte der linke Abgeordnete Gerardo Pisarello , dass ,,der NATO-Gipfel nicht organisiert wurde, um die Sache des Friedens zu stärken", sondern ,,im Wesentlichen organisiert wurde, um die geostrategischen Prioritäten der Vereinigten Staaten zu stärken ... vor allem, um China zu schwächen. "

Spanish lawmaker: NATO subordinates Europe to US, pushes war on China, enriches weapons companies

Spaniens linker Parlamentsabgeordneter Gerardo Pisarello sagte, der NATO-Gipfel sei organisiert worden, um ,,den Waffenhandel zu bereichern" und ,,die geostrategischen Prioritäten der Vereinigten Staaten zu stärken ... vor allem um China zu schwächen". Er verurteilte die ,,Vasallenschaft" der USA und forderte ein neues ,,autonomes" europäisches Sicherheitsmodell auf der Grundlage der Achtung des globalen Südens.

0:00 Intro
1:59 Highlights
3:15 Analysis
17:14 Spain's economic crisis
24:02 Full speech (with English subtitles)

,,Es ist offensichtlich, dass Europa ein neues Sicherheitsmodell braucht", sagte Pisarello. Aber ,,dieses Sicherheitsmodell muss ein autonomes Modell sein, ein europäisches Modell, kein Modell, das den Vereinigten Staaten untergeordnet ist."

Er stellte Washington als neokolonialen Oberherrn dar und verurteilte Spanien dafür, dass es angeboten habe, ,,sich der NATO als Vasallen zu ergeben".

Die US-Regierung sei nach Madrid gekommen, ,,um uns zu einem hohen Preis ihr umweltschädliches Schiefergas, ihr gentechnisch verändertes Getreide und vor allem die Waffen von Lockheed Martin und seiner Kriegsindustrie zu verkaufen", erklärte er.

Gerardo Pisarello Prados ist ein spanisch-argentinischer Abgeordneter aus Katalonien, der die sozialistische politische Partei Barcelona en Comú (Barcelona gemeinsam) vertritt, die der nationalen linken Partei Podemos angegliedert ist.

Er ist Mitglied des Abgeordnetenhauses, der unteren Kammer des spanischen Parlaments, wo er als erster Sekretär und Mitglied des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten fungiert.

In einer Parlamentsrede am 29. Juni während des NATO-Gipfels in Madrid forderte Pisarello ein neues Paradigma von ,,Frieden" und ,,respektvollen Beziehungen" zum globalen Süden.

Unter Berufung auf linke Führer in Lateinamerika, wie Lula da Silva aus Brasilien und Andrés Manuel López Obrador aus Mexiko, erklärte Pisarello: ,,Es entsteht eine neue multilaterale Weltordnung, die unumkehrbar ist und die kein Imperium, weder alt noch alt ist neu, wird in der Lage sein, aufzuhören."

Die Hauptbedrohung für die europäische Sicherheit seien nicht die Flüchtlinge, betonte er. Vielmehr ,,sind die größten Sicherheitsbedrohungen die imperialen Streitigkeiten um Energieressourcen, die Konzentration von Reichtum, die daraus resultierenden Ungleichheiten, die Migrationen".

Der spanische Gesetzgeber verurteilte die Forderung der Vereinigten Staaten und der NATO, dass die europäischen Regierungen ihre Militärausgaben auf 2 % des BIP erhöhen sollten.

Dies ,,würde bedeuten, Millionen von Euro für die Bereicherung des Waffenhandels bereitzustellen, wenn weder Inflation noch Arbeitslosigkeit dadurch behoben werden können, dass Europa mit mehr Atomsprengköpfen oder mit mehr Kriegsschiffen gefüllt wird", sagte er.

Pisarello wies darauf hin, dass die Militärausgaben Frankreichs, Deutschlands, Italiens und Spaniens zusammen bereits viermal so hoch sind wie die Russlands.

Die Erhöhung des Militärbudgets ,,inmitten einer schlimmen sozialen und energetischen Notlage wäre wahrlich der Akt eines Pyromanen", fügte er hinzu.

Spanien leidet unter Sparmaßnahmen, Arbeitslosigkeit und Armut, da die USA/NATO mehr Militärausgaben fordern

Die Vereinigten Staaten und ihr NATO-Bündnis haben ihre Mitglieder unter Druck gesetzt, 2 % ihres BIP für Militärausgaben aufzuwenden.

Seit dem Finanzcrash von 2008 leiden die Spanier unter hoher Arbeitslosigkeit und Armut und einer brutalen Sparpolitik, die unabhängig von der Regierungspartei fortgesetzt wird.

Spanish lawmaker: NATO subordinates Europe to US, pushes war on China, enriches weapons companies
Spain's leftist member of parliament Gerardo Pisarello said the NATO summit was organized to "enrichen the weapons trade" and "reinforce the geostrategic priorities of the United States ... above all to weaken China." He condemned US "vassalage," calling for a new "autonomous" European security model based on respect for the Global South.

Diese wirtschaftliche Not hat sich durch eine globale Inflationskrise verschärft , die durch westliche Sanktionen gegen Russland, die zu steigenden Energiepreisen geführt haben, stark verschärft wurde.

Dennoch nutzte die spanische Regierung die Gelegenheit des NATO-Gipfels vom 29. bis 30. Juni in Madrid, um anzukündigen, dass sie ihre Militärausgaben bis  2030 auf 2 % des BIP erhöhen wird.

Spanien gibt jedes Jahr bereits 12,21 Milliarden Euro für sein Militär aus, was 1,03 % des BIP entspricht. Das bedeutet, dass Madrid zusagt, die Militärausgaben in etwas mehr als sieben Jahren auf rund 24 Milliarden Euro zu verdoppeln.

Zum Kontext: Schon bevor Russland den Krieg in der Ukraine im Februar 2022 eskalierte , hatte Spanien seine Militärausgaben in den letzten sieben Jahren um mehr als 2 Milliarden Euro erhöht, von 0,93 % des BIP auf 1,03 %.

Spanien wird derzeit von einer liberalen Koalition regiert, die von der PSOE (Spanische Sozialistische Arbeiterpartei) geführt wird, die trotz ihres Namens eine neoliberale zentristische Partei ist, die genauso regiert wie der rechte Flügel.

Madrids Vorschlag, die Militärausgaben deutlich zu erhöhen, muss vom Parlament gebilligt werden. Spaniens Linkspartei Podemos, die technisch gesehen Teil der Koalitionsregierung ist, hat zugesagt, sich der Maßnahme zu widersetzen. Unterdessen unterstützt die große rechtsgerichtete Partido Popular (Volkspartei), die in der Opposition ist, die von Madrid vorgeschlagene Ausgabenerhöhung.

Die spanische Regierung ist aufgrund ausländischer Waffenverträge bereits mit Schulden in zweistelliger Milliardenhöhe belastet , und Wirtschaftsexperten warnen, dass das Land wahrscheinlich gezwungen sein wird, noch mehr Sparmaßnahmen durchzusetzen, um diese abzubezahlen.

Diputado español: La OTAN subordina Europa a EEUU, impulsa la guerra contra China, enriquece a las empresas armamentísticas
Un parlamentario español de izquierda, Gerardo Pisarello, dijo que la cumbre de la OTAN se organizó para "enriquecer al negocio armamentístico" y "reforzar las prioridades geoestratégicas de Estados Unidos... sobre todo por debilitar a China". Condenó el "vasallaje" de EEUU y pidió un nuevo modelo de seguridad europeo "autónomo" basado en el respeto por el Sur Global.

Seit mehr als einem Jahrzehnt leiden spanische Arbeiter schwer unter Sparmaßnahmen, die ihnen von einer Reihe neoliberaler Regierungen auf Anordnung der EU-Führung in Brüssel aufgezwungen wurden.

Spanien hat nach Griechenland die zweithöchste Arbeitslosenquote in der Europäischen Union. Nach dem Finanzcrash von 2008 erreichte die nationale Arbeitslosigkeit in Spanien mehr als 20 %. Ab 2021 liegt sie offiziell bei 13 %, obwohl die südlichen Provinzen Raten von über 20 % aufweisen.

Erstaunliche 27,8 % der Menschen in Spanien sind laut offiziellen Regierungsstatistiken armutsgefährdet , und diese Zahl wird von Jahr zu Jahr schlimmer.

Abschrift der Rede des spanischen Abgeordneten Gerardo Pisarello, in der er den NATO-Militarismus anprangert

Multipolarista übersetzte die Rede von Gerardo Pisarello ins Englische. Eine vollständige Abschrift folgt unten:

Meine Herren vom rechten Flügel, wie Sie verstehen werden, wenn wir uns der kriegstreibenden Leidenschaft anschließen, die sich heute hier [auf dem NATO-Gipfel in Madrid] zeigt, mitten in einer schlimmen sozialen und energiepolitischen Notlage, dann wäre es wirklich das Akt eines Pyromanen.

Denn wir sagen es ganz klar: Was Sie hier alle vorschlagen, garantiert keine Ruhe, keine Sicherheit für die arbeitenden Familien und die Bürgerinnen und Bürger im Allgemeinen, unter anderem auch deshalb, weil es von vornherein bedeuten würde, dafür Millionen von Euro aufzuwenden den Waffenhandel bereichern, wenn weder Inflation noch Arbeitslosigkeit dadurch behoben werden können, dass Europa mit mehr Atomsprengköpfen oder mit mehr Kriegsschiffen gefüllt wird.

Nach dem katastrophalen Rückzug der NATO aus Afghanistan und nach der Invasion der Ukraine durch Russland ist es offensichtlich, dass Europa ein neues Sicherheitsmodell braucht.

Aber wenn wir aus all dem etwas gelernt haben, müssen wir uns zumindest zwei Dinge klar machen: Erstens muss dieses Sicherheitsmodell ein autonomes Modell sein, ein europäisches Modell, kein Modell, das den Vereinigten Staaten oder den Vereinigten Staaten untergeordnet ist jede andere Macht; und zweitens, dass dieses autonome Sicherheitsmodell nicht für eine endlose Eskalation genutzt werden sollte, sondern für einen Grundwert Europas und der Vereinten Nationen: Frieden als Voraussetzung für gemeinsamen Wohlstand.

Ich verstehe, dass die Partido Popular [Spaniens größte rechtsgerichtete Partei], die uns bereits mit Blair und George Bush in den Irakkrieg verwickelt hat, dieses Ziel nicht klar sieht, aber Sie könnten zumindest konservativen Leuten Ihrer eigenen Ideologie zuhören , die sich daran erinnern, dass jeder einzelne Kriegstag Tausende ziviler Opfer bedeutet, mit Massenvertreibung, mit wirtschaftlicher Verwüstung, mit Müttern, die zu ihren Kindern weinen, toten Soldaten.

Wir hätten zum Beispiel auf einen Gipfel gehofft, bei dem daran erinnert wird, dass die größte Sicherheitsbedrohung nicht die ukrainischen oder syrischen Flüchtlinge oder Afrikaner sind; dass die Hauptsicherheitsbedrohung die imperialen Streitigkeiten um Energieressourcen, die Konzentration von Reichtum, die daraus resultierenden Ungleichheiten und die Migrationen sind.

Wir hätten uns einen Gipfel gewünscht, auf dem erklärt wird, dass eine Erhöhung der Militärausgaben bei dringendem Bedarf und wenn allein Frankreich, Deutschland, Italien und Spanien viermal mehr für das Militär ausgeben als Russland, absolut keinen Sinn macht.

Wir hätten uns einen Gipfel gewünscht, auf dem gesagt wurde, dass die größte Herausforderung für Europa nicht darin besteht, die Menschen mit Angst unter Druck zu setzen, sondern sie davon zu überzeugen, ein glaubwürdiger Förderer des Friedens und der Verhandlungslösung der Konflikte zu sein in der Ukraine, im Jemen, in Palästina oder in der Sahara.

Aber das wird nicht passieren, weil der NATO-Gipfel nicht organisiert wurde, um die Sache des Friedens zu stärken, die von Leuten wie Altiero Spinelli, Petra Kelly oder Olof Palme verfochten wurde. Dieser Gipfel wurde im Wesentlichen organisiert, um die geostrategischen Prioritäten der Vereinigten Staaten zu stärken, bei denen es nicht um die Ukraine oder Europa geht, sondern vor allem um die Schwächung Chinas.

Aus diesem Grund, meine Herren, ist Mr. Marshall [die Vereinigten Staaten] nicht mit einem Bündel sozialer und grüner Investitionen unter dem Arm zu diesem Gipfel gekommen. Er ist nicht mit einem Green New Deal unter dem Arm gekommen.

Er ist gekommen, um uns zu einem hohen Preis sein umweltschädliches Schiefergas, sein gentechnisch verändertes Getreide und vor allem die Waffen von Lockheed Martin und seiner Kriegsindustrie zu verkaufen. Und er ist gekommen, um uns zu sagen, dass wir den Krieg nicht nur beenden, sondern ihn auch ernähren müssen.

Und seien wir ehrlich, das kann das Projekt eines unverantwortlichen Kriegshetzers wie Boris Johnson sein; es kann das Projekt der polnischen Ultrarechten sein; es kann das Projekt der lettischen Ultrarechten sein; aber es kann nicht das Projekt eines Europas sein, das sich selbst respektiert, eines Europas, das autonom sein will und das danach strebt, eine zivilisatorische Alternative aufzubauen, die auf der Vertiefung von Demokratie, Frieden, sozialer und ökologischer Gerechtigkeit basiert.

Dieses andere, autonome europäische Modell ist nicht nur besser für die Länder im Süden Europas; es ist das einzige, mit dem wir uns den Respekt der übrigen Völker der Welt verdienen können, beginnend mit Afrika und Lateinamerika.

Denn was Afrika von uns erhofft, meine Herren, ist nicht, dass wir seine Ressourcen plündern, später die Südgrenze militarisieren und diejenigen erschießen, die versuchen, sie zu überqueren [ein Hinweis auf das Massaker von Melilla am 24. Juni].

Was Afrika erhofft, ist ein ernsthaftes Engagement, nicht nur Rhetorik, mit einer gemeinsamen Entwicklung, die es seinen Jungen und Mädchen ermöglicht, jeden Tag zu essen und sich nicht als Teenager zur Einwanderung gedrängt zu sehen.

Denn was Lateinamerika von uns erhofft, ist nicht das, was [Spaniens König] Felipe VI vorgeschlagen hat, nachdem er Biden am Fuß seines Flugzeugs empfangen hatte, dass wir uns als Vasallen der NATO ergeben.

Was sie hoffen, was uns von [Brasiliens] Ex-Präsident Lula, was uns von [Mexikos] Präsident López Obrador gesagt wurde, ist, dass wir Frieden und gemeinsamen Wohlstand anstreben, ausgehend von einer respektvollen Beziehung zwischen freien und gleichen Völkern.

Dieser respektvolle, nicht arrogante Iberoamerikanismus ist auch das, was gerade der designierte kolumbianische Präsident Gustavo Petro gefordert hat.

Meine Herren vom rechten Flügel, lassen Sie nicht zu, dass das neokoloniale Gerede der Markgrafen [feudalen Könige] von Vargas Llosa diese Gelegenheit ruiniert.

Denn wenn das passiert, kann ich Ihnen versichern, dass Afrika und Lateinamerika rebellieren werden.

Sie haben es bereits mit [König] Fernando VII. getan. Sie haben es bereits in Kuba und auf den Philippinen getan, unterstützt von Pi y Margall und Unamuno.

Und es wird wieder passieren, wenn wir nicht verstehen, dass eine neue multilaterale Weltordnung entsteht, die unumkehrbar ist und die kein Imperium, weder alt noch neu, aufhalten kann.

Vielen Dank.

Quelle: Multipolarista